[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00a0\u00bbFullwidth Header\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb2008 Personnes honor\u00e9es\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/teachingawards.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Nominating-page-banner.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb image_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width=\u00a0\u00bb0″ button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb0″ button_one_use_icon=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_one_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_one_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″ custom_button_two=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb0″ button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb0″ button_two_use_icon=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_two_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_two_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight: 200px\u00a0\u00bb custom_css_title=\u00a0\u00bbmargin-top: 80px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtext_shadow_here\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0″ button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0″] [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1998″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb|on|on\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header global_parent=\u00a0\u00bb1998″ admin_label=\u00a0\u00bbFullwidth Header\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/teachingawards.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Nominating-page-banner.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb image_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width=\u00a0\u00bb0″ button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb0″ button_one_use_icon=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_one_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_one_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″ custom_button_two=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb0″ button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb0″ button_two_use_icon=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_two_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_two_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight: 200px\u00a0\u00bb custom_css_title=\u00a0\u00bbmargin-top: 80px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtext_shadow_here\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0″ button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0″] [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Trois enseignantes et enseignants qui travaillent sans rel\u00e2che seront honor\u00e9s le 2 octobre \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie annuelle de remise des Prix d\u2019enseignement du RAEO \u00e0 Toronto.<\/p>\n
Le r\u00e9gime d\u2019assurance des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (RAEO) parraine les prix, qui sont administr\u00e9s par la F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (FEO).<\/p>\n
Les personnes suivantes ont re\u00e7u un Prix d\u2019enseignement du RAEO :<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbMobile Year Intro text\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||on\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMobile Year Intro Text\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||on\u00a0\u00bb]<\/p>\n Le 3 octobre 2008<\/strong><\/p>\n Trois enseignantes et enseignants qui travaillent sans rel\u00e2che seront honor\u00e9s le 2 octobre \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie annuelle de remise des Prix d\u2019enseignement du RAEO \u00e0 Toronto.<\/p>\n Le r\u00e9gime d\u2019assurance des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (RAEO) parraine les prix, qui sont administr\u00e9s par la F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (FEO).<\/p>\n Les personnes suivantes ont re\u00e7u un Prix d\u2019enseignement du RAEO :<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(187,152,107,0.1)\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbw1″ custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBeginning Teacher Name\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n Enseignante d\u00e9butante<\/em><\/p>\n Oakridge Public School, Mississauga<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video admin_label=\u00a0\u00bbBeginning Teacher Video\u00a0\u00bb play_icon_color=\u00a0\u00bb#bb986b\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/DReX46K4yXw?list=PLUtnwjexppUZ41eyRFkIonF3hBRbtvVh1″] [\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBeginning Teacher Text\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n Dans la cat\u00e9gorie des enseignantes et enseignants d\u00e9butants, le prix d\u2019excellence est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Alicia Gunn.<\/p>\n Au moment de sa mise en candidature, Alicia Gunn \u00e9tait enseignante de 3eann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique Oakridge, \u00e0 Mississauga. Bien qu\u2019elle enseigne maintenant dans une autre \u00e9cole, sa pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019\u00e9cole Oakridge demeurera vivante dans les programmes ph\u00e9nom\u00e9naux qu\u2019elle y a institu\u00e9s.<\/p>\n Pour comprendre la contribution de MmeHogan, il faut consid\u00e9rer la collectivit\u00e9 dans laquelle elle a travaill\u00e9. L\u2019\u00e9cole Oakridge compte 260\u00e9l\u00e8ves, de la maternelle \u00e0 la 6eann\u00e9e. Nombre de ceux-ci sont de nouveaux immigrants qui n\u2019ont aucune connaissance de l\u2019anglais. Un sondage effectu\u00e9 en2006 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 86p.100 des \u00e9l\u00e8ves de 3eann\u00e9e \u00e9taient des \u00e9l\u00e8ves d\u2019ASL. En plus des barri\u00e8res linguistiques qui entravent leur participation \u00e0 l\u2019\u00e9ducation de leurs enfants, beaucoup de familles d\u2019\u00e9l\u00e8ves se heurtent \u00e9galement \u00e0 un obstacle physique. En effet, pr\u00e8s de90p.100 des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole Oakridge sont transport\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cole en autobus et il n\u2019y a aucun transport public reliant l\u2019\u00e9cole et les appartements o\u00f9 vivent la plupart des enfants. Les parents ne peuvent tout simplement pas avoir de contacts avec l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n Aucun de ces obstacles n\u2019aurait pu emp\u00eacher MmeGunn de mobiliser les enfants et de les garder actifs. Avec un coll\u00e8gue, elle a form\u00e9 le comit\u00e9 d\u2019action communautaire d\u2019Oakridge. Elle est devenue experte dans la r\u00e9daction de demandes de subvention et a d\u00e9marr\u00e9 un programme parascolaire qui a permis aux \u00e9l\u00e8ves de s\u2019initier \u00e0 la natation, au soccer, au tennis et aux jeux ext\u00e9rieurs. Pour nombre de ces \u00e9l\u00e8ves, il s\u2019agissait d\u2019exp\u00e9riences enti\u00e8rement nouvelles. Elle s\u2019est organis\u00e9e pour faire aiguiser des patins et fournir des casques. Et pour offrir \u00e0 toutes et \u00e0 tous la possibilit\u00e9 de participer, elle a \u00e9galement pris des dispositions pour assurer le transport des \u00e9l\u00e8ves jusque chez eux.<\/p>\n You’ll be exhausted just watching Alicia in action.<\/p>\n MmeGunn ne prend aucun r\u00e9pit en classe, non plus. Son directeur d\u2019\u00e9cole qualifie son enseignement de \u00abnovateur et cr\u00e9atif\u00bb. Elle utilise une approche pratique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019apprentissage et r\u00e9serve du temps \u00e0 l\u2019exp\u00e9rimentation. Enseignante en justice sociale, elle choisit un th\u00e8me par mois et travaille avec ses \u00e9l\u00e8ves pour leur faire comprendre les principes du respect, de la coop\u00e9ration et du bon sens.<\/p>\n MmeGunn a organis\u00e9 des activit\u00e9s de hockey en salle et de basket-ball, ainsi que des activit\u00e9s pour le Jour du drapeau, le jour du Souvenir et sur le code de d\u00e9ontologie pour la tenue d\u2019assembl\u00e9es. C\u2019est \u00e9galement un chef de file des programmes d\u2019activit\u00e9 physique quotidienne.<\/p>\n Vous serez \u00e9puis\u00e9es et \u00e9puis\u00e9s juste \u00e0 la voir en action.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbw2″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||30px|\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbElementary Teacher Name\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n Enseignante \u00e0 l’\u00e9l\u00e9mentaire<\/em><\/p>\n Oakridge Public School, Ottawa<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video admin_label=\u00a0\u00bbElementary Teacher Video\u00a0\u00bb play_icon_color=\u00a0\u00bb#bb986b\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/6RGd1yJICAs?list=PLUtnwjexppUZ41eyRFkIonF3hBRbtvVh1″] [\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbElementary Teacher Text\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n Dans la cat\u00e9gorie des enseignantes et enseignants \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9mentaire, nous avons le plaisir de d\u00e9cerner un prix d\u2019excellence \u00e0 Maureen Hogan.<\/p>\n Nous avons toutes et tous \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9s par une enseignante ou un enseignant de notre jeunesse qui nous a donn\u00e9 une orientation ou a vu en nous un talent que nous ignorions. Maureen Hogan inspire aussi les parents de cette fa\u00e7on.<\/p>\n MmeHogan dirige la classe d\u2019\u00e9l\u00e8ves ayant un retard de d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019\u00e9cole publique Carleton Heights, \u00e0 Ottawa. Ses coll\u00e8gues disent que son arriv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 un point tournant pour la classe. Les parents la voient, eux aussi, comme un point tournant pour leur famille. Son programme vise \u00e0 aider les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 faire l\u2019acquisition d\u2019habilet\u00e9s de la vie quotidienne au-del\u00e0 des mati\u00e8res scolaires.<\/p>\n Les \u00e9l\u00e8ves de la classe affectueusement surnomm\u00e9e \u00absolarium13\u00bb distribuent des bulletins, ramassent les feuilles de pr\u00e9sence, passent des documents \u00e0 la d\u00e9chiqueteuse, administrent le programme de distribution de lait de l\u2019\u00e9cole et g\u00e8rent le syst\u00e8me de recyclage. Ils ach\u00e8tent les ingr\u00e9dients, pr\u00e9parent la nourriture et font le m\u00e9nage pour le club des petits d\u00e9jeuners. Ce sont l\u00e0 des activit\u00e9s phares pour les \u00e9l\u00e8ves de MmeHogan.<\/p>\n Permettez-moi de vous raconter l\u2019histoire d\u2019Owen, dont le p\u00e8re a \u00e9crit un texte pour appuyer la candidature de MmeHogan. Lors d\u2019une visite \u00e0 l\u2019\u00e9cole, le p\u00e8re d\u2019Owen a \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fi\u00e9 de constater que son fils pouvait ouvrir une armoire vestiaire, enlever ses v\u00eatements d\u2019ext\u00e9rieur, changer de chaussures et les placer au bon endroit. Il a \u00e9crit: \u00abCes t\u00e2ches\u2014qui vont de soi pour la moyenne des gens\u2014repr\u00e9sentent une \u00e9tape importante pour mon fils et contribuent un peu plus \u00e0 maximiser son autonomie\u2026 Cela procure un sentiment formidable de pouvoir maintenant se concentrer sur des questions en marge de son \u00e9ducation\u2026 Nous ne nous faisons pratiquement pas de soucis lorsqu\u2019il est \u00e0 l\u2019\u00e9cole.\u00bb<\/p>\n MmeHogan a \u00e9galement travaill\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer sa classe au reste de la population \u00e9tudiante. Depuis son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole Carleton Heights, ses \u00e9l\u00e8ves ont particip\u00e9 \u00e0 des concours d\u2019art oratoire, \u00e0 des activit\u00e9s d\u2019athl\u00e9tisme et, en groupe, \u00e0 des spectacles d\u2019artistes amateurs, \u00e0 des concerts de No\u00ebl et \u00e0 des sorties scolaires. C\u2019est une le\u00e7on de diversit\u00e9 pour toute l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n Observons-la en action.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(187,152,107,0.1)\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbw3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSecondary Teacher Name\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n Enseignante au secondaire<\/em><\/p>\n \u00c9cole secondaire catholique de Plantagenet, Plantagenet<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video admin_label=\u00a0\u00bbSecondary Teacher Video\u00a0\u00bb play_icon_color=\u00a0\u00bb#bb986b\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/Jcbrr-lLvjM?list=PLUtnwjexppUZ41eyRFkIonF3hBRbtvVh1″] [\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSecondary Teacher Text\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n Cette ann\u00e9e, le prix d\u2019enseignement dans la cat\u00e9gorie des enseignantes et enseignants au secondaire est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Marc Lalonde.<\/p>\n Pour bien des personnes, Marc Lalonde n\u2019a plus \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9. Le Reader\u2019s Digest en a fat l\u2019\u00e9loge, il a \u00e9t\u00e9 interview\u00e9 \u00e0 la radio et dans la presse \u00e9crite de Montr\u00e9al \u00e0 Regina, et applaudi par des milliers de gens. Pourquoi? Il suffit de penser \u00e0 la course automobile.<\/p>\n Si l\u2019on se fie \u00e0 sa description de t\u00e2ches, Marc Lalonde enseigne la technologie du transport aux \u00e9l\u00e8ves de la9e \u00e0 la 12eann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00c9cole secondaire catholique de Plantagenet, \u00e9cole en milieu rural dans l\u2019Est ontarien. Mais en r\u00e9alit\u00e9, il inspire ses \u00e9l\u00e8ves, les nourrit et leur permet de r\u00e9aliser leurs r\u00eaves.<\/p>\n L\u2019outil d\u2019enseignement de Marc Lalonde est une voiture de course rouge vif que bichonne une \u00e9quipe d\u2019\u00e9l\u00e8ves d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 la faire fonctionner. M\u00eame l\u2019apprenant le plus r\u00e9ticent trouve une raison d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole chaque jour. Les math\u00e9matiques, les sciences et les autres mati\u00e8res sont beaucoup plus faciles \u00e0 appliquer lorsqu\u2019elles ont un impact r\u00e9el \u00e0 la ligne d\u2019arriv\u00e9e. Les \u00e9l\u00e8ves, qui peuvent avoir \u00e9prouv\u00e9 des difficult\u00e9s dans d\u2019autres mati\u00e8res, reprennent confiance dans ses cours et assument avec brio la responsabilit\u00e9 de s\u2019assurer que leur enseignant pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 est en s\u00e9curit\u00e9 dans la voiture qu\u2019ils ont pr\u00e9par\u00e9e.<\/p>\n L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, avec Marc Lalonde au volant, l\u2019\u00e9quipe a remport\u00e9 le championnat au Cornwall Motor Speedway et est arriv\u00e9e deuxi\u00e8me \u00e0 l\u2019Autodrome Edelweiss. Mais pour Marc Lalonde, le vrai prix est de voir ses \u00e9l\u00e8ves rester apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole, nullement press\u00e9s de partir. Soutenu par sa femme, il a sacrifi\u00e9 des soir\u00e9es, des fins de semaine et des vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 pour faire progresser le projet. On pourrait penser que c\u2019est par passion pour la course automobile, mais m\u00eame les ados y voient autre chose. Selon la premi\u00e8re fille \u00e0 avoir particip\u00e9 \u00e0 ses cours, il est motiv\u00e9 par sa passion pour le succ\u00e8s de ses \u00e9l\u00e8ves. Elle a d\u2019ailleurs \u00e9crit dans sa lettre d\u2019appui: \u00abSurtout, il est notre champion.\u00bb<\/p>\n Nous croyons que vous en conviendrez aussi.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1866″ fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb][et_pb_row global_parent=\u00a0\u00bb1866″ admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb0″ padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_image global_parent=\u00a0\u00bb1866″ admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/teachingawards.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/OTIP-Logo-FR-100.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbvertical-align: bottom\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_text global_parent=\u00a0\u00bb1866″ admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb80px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00a92017 TeachingAwards.ca<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 3 octobre 2008 Trois enseignantes et enseignants qui travaillent sans rel\u00e2che seront honor\u00e9s le 2 octobre \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie annuelle de remise des Prix d\u2019enseignement du RAEO \u00e0 Toronto. Le r\u00e9gime d\u2019assurance des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (RAEO) parraine les prix, qui sont administr\u00e9s par la F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes et […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1662"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2283,"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662\/revisions\/2283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2008 Personnes honor\u00e9es<\/h3>\n
Alicia Gunn<\/strong><\/h2>\n
Maureen Hogan<\/strong><\/h2>\n
Marc Lalonde<\/strong><\/h2>\n