{"id":1719,"date":"2017-02-15T14:40:41","date_gmt":"2017-02-15T14:40:41","guid":{"rendered":"http:\/\/teachingawards.ca\/2013-personnes-honorees\/"},"modified":"2017-03-29T10:56:51","modified_gmt":"2017-03-29T10:56:51","slug":"2013-personnes-honorees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/2013-personnes-honorees\/","title":{"rendered":"2013 Personnes honor\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00a0\u00bbFullwidth Header\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb2013 Personnes honor\u00e9es\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/teachingawards.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Nominating-page-banner.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb image_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_use_icon=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_one_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_one_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_button_two=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_use_icon=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_two_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_two_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight: 200px\u00a0\u00bb custom_css_title=\u00a0\u00bbmargin-top: 80px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtext_shadow_here\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0&Prime;] [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1998&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb|on|on\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header global_parent=\u00a0\u00bb1998&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFullwidth Header\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/teachingawards.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Nominating-page-banner.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb image_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; button_one_use_icon=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_one_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_one_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_button_two=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_letter_spacing=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_use_icon=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_two_icon_placement=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb button_two_on_hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbheight: 200px\u00a0\u00bb custom_css_title=\u00a0\u00bbmargin-top: 80px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtext_shadow_here\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0&Prime; button_two_border_radius=\u00a0\u00bb0&Prime;] [\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"date\">Le 24 septembre 2013<\/h2>\n<p>Le R\u00e9gime d\u2019assurance des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (RAEO) et la F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (FEO) r\u00e9compensent chaque ann\u00e9e trois membres du personnel enseignant de l\u2019Ontario en leur d\u00e9cernant les Prix d\u2019enseignement du RAEO qui soulignent l\u2019excellence de leur travail.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3b7995;\"><strong>Les personnes suivantes ont re\u00e7u un Prix d\u2019enseignement du RAEO :<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbMobile Year Intro text\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||on\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMobile Year Intro Text\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||on\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>2013 Personnes honor\u00e9es<\/h3>\n<p class=\"date\"><strong>Le 24 septembre 2013<\/strong><\/p>\n<p>Le R\u00e9gime d\u2019assurance des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (RAEO) et la F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (FEO) r\u00e9compensent chaque ann\u00e9e trois membres du personnel enseignant de l\u2019Ontario en leur d\u00e9cernant les Prix d\u2019enseignement du RAEO qui soulignent l\u2019excellence de leur travail.<\/p>\n<p><span style=\"color: #3b7995;\"><strong>Les personnes suivantes ont re\u00e7u un Prix d\u2019enseignement du RAEO :<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(187,152,107,0.1)\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbw1&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||30px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBeginning Teacher Name\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Enseignante d\u00e9butante<\/em><\/p>\n<h2><strong>Kerri Lyn Grainger<\/strong><\/h2>\n<p>St. Columban Catholic School, Dublin<\/p>\n<p style=\"font-size: 17px;\">[\/et_pb_text][et_pb_video admin_label=\u00a0\u00bbBeginning Teacher Video\u00a0\u00bb play_icon_color=\u00a0\u00bb#bb986b\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/fJvpPTB6-OA?list=PLUtnwjexppUZ41eyRFkIonF3hBRbtvVh1&Prime;] [\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBeginning Teacher Text\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Kerri Lyn Grainger a re\u00e7u le Prix d\u2019enseignement du RAEO pour l\u2019excellence de son travail dans la cat\u00e9gorie Enseignante d\u00e9butante.<\/p>\n<p>En trois ans, Kerri Lyn s\u2019est fait reconna\u00eetre au sein du conseil scolaire catholique Huron-Perth pour l\u2019utilisation qu\u2019elle fait en classe de la technologie du xxie si\u00e8cle. Elle reconna\u00eet l\u2019importance d\u2019incorporer la technologie dans l\u2019apprentissage des \u00e9l\u00e8ves. Le succ\u00e8s qu\u2019elle obtient avec ses \u00e9l\u00e8ves se refl\u00e8te dans l\u2019observation d\u2019un parent qui affirme que Kerri Lyn a aid\u00e9 sa fille timide et peu s\u00fbre d\u2019elle \u00e0 exploiter pleinement son potentiel. La foi de Kerri Lyn en ses \u00e9l\u00e8ves les encourage \u00e0 croire en leurs capacit\u00e9s. Kerri Lyn a gagn\u00e9 le respect de ses coll\u00e8gues et des parents de ses \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>\u00ab Elle sait tr\u00e8s bien \u00e9couter et est sensible \u00e0 ce que peut ressentir l\u2019autre dans une situation donn\u00e9e, d\u00e9clare une coll\u00e8gue. \u00bb<\/p>\n<p style=\"font-size: 17px;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbw2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||30px|\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbElementary Teacher Name\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Enseignante \u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9mentaire<\/em><\/p>\n<h2><strong>Nancy Dye<\/strong><\/h2>\n<p>Hearing Itinerant Department, Toronto<\/p>\n<p style=\"font-size: 17px;\">[\/et_pb_text][et_pb_video admin_label=\u00a0\u00bbElementary Teacher Video\u00a0\u00bb play_icon_color=\u00a0\u00bb#bb986b\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/RXo1pUeMi7E?list=PLUtnwjexppUZ41eyRFkIonF3hBRbtvVh1&Prime;] [\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbElementary Teacher Text\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nancy Dye est r\u00e9cipiendaire du Prix d\u2019enseignement du RAEO pour l\u2019excellence de son travail dans la cat\u00e9gorie Enseignante \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Enseignante depuis 25 ans, Nancy a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019\u00e9ducation des jeunes enfants et des enfants d\u2019\u00e2ge pr\u00e9scolaire qui sont sourds ou malentendants. Son \u00e9cole d\u2019attache est l\u2019\u00e9cole publique Wexford. Nancy a mont\u00e9 \u00e0 partir de z\u00e9ro \u2013 espace, personnel et mat\u00e9riel \u2013 un programme pr\u00e9scolaire pour les enfants sourds et malentendants. Ce programme, qui a d\u00e9marr\u00e9 avec huit enfants d\u2019\u00e2ge pr\u00e9scolaire, compte maintenant 14 participantes et participants. Nancy a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 la Parent Lending Library, qui met \u00e0 la disposition des parents des documents d\u2019appui pour les aider dans tous les aspects de l\u2019apprentissage de leur enfant. Elle a mis sur pied la Captioned Library, qui comprend des documents sous-titr\u00e9s abondamment utilis\u00e9s par tout le personnel enseignant du conseil scolaire. La candidature de Nancy a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e par des parents, des membres de l\u2019administration et des coll\u00e8gues, ce qui t\u00e9moigne vraiment de ses contributions \u00e0 notre profession.<\/p>\n<p>La carri\u00e8re de Nancy est caract\u00e9ris\u00e9e par son amour des enfants, son imagination pour surmonter les difficult\u00e9s d\u2019apprentissage et son d\u00e9sir d\u2019en faire plus pour aider les \u00e9l\u00e8ves et les parents.<\/p>\n<p style=\"font-size: 17px;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(187,152,107,0.1)\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbw3&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSecondary Teacher Name\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>Enseignante au secondaire<\/em><\/p>\n<h2><strong>Catarina Vindasius<\/strong><\/h2>\n<p>East Elgin Secondary School, Aylmer<\/p>\n<p style=\"font-size: 17px;\">[\/et_pb_text][et_pb_video admin_label=\u00a0\u00bbSecondary Teacher Video\u00a0\u00bb play_icon_color=\u00a0\u00bb#bb986b\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/sdAkn6em6mg?list=PLUtnwjexppUZ41eyRFkIonF3hBRbtvVh1&Prime;] [\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSecondary Teacher Text\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Catarina Vindasius a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e par le Prix d\u2019enseignement du RAEO pour l\u2019excellence de son travail dans la cat\u00e9gorie Enseignante au secondaire.<\/p>\n<p>Catarina est \u00e0 l\u2019origine d\u2019ASPIRE (Arbeit Schule Program in Rural Elgin), programme novateur d\u2019\u00e9ducation parall\u00e8le qui vise \u00e0 aider les \u00e9l\u00e8ves mennonites de niveau secondaire \u00e0 obtenir leur DESO tout en respectant leurs traditions culturelles de travail pour la famille et au sein de celle-ci. Son enthousiasme et son dynamisme ont donn\u00e9 lieu \u00e0 un programme dont le nombre de participantes et de participants est pass\u00e9 de 100 \u00e0 240 en un an. Catarina a travaill\u00e9 au succ\u00e8s du programme avec des parents, des membres du personnel du conseil et des coll\u00e8gues. Elle trouve sans cesse de nouveaux programmes et innovations pour r\u00e9pondre aux besoins individuels des \u00e9l\u00e8ves. Catarina a \u00e9tabli un partenariat avec le YMCA local et Farmtown Canada, qui offre du counselling et du soutien aux adolescentes et adolescents. Elle a \u00e9galement collabor\u00e9 avec des entreprises locales afin de les encourager \u00e0 accepter les \u00e9l\u00e8ves participant au programme comme stagiaires co-op et b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n<p>\u00ab Catarina estime qu\u2019elle a le devoir de porter les r\u00eaves de ses \u00e9l\u00e8ves jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles et ils soient en mesure de le faire, a affirm\u00e9 une personne qui a propos\u00e9 sa candidature. \u00bb<\/p>\n<p style=\"font-size: 17px;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1866&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb][et_pb_row global_parent=\u00a0\u00bb1866&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb0&Prime; padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_image global_parent=\u00a0\u00bb1866&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/teachingawards.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/OTIP-Logo-FR-100.jpg\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbvertical-align: bottom\u00a0\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text global_parent=\u00a0\u00bb1866&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb80px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 14px;\">\u00a92017 TeachingAwards.ca<\/p>\n<p style=\"font-size: 17px;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 septembre 2013 Le R\u00e9gime d\u2019assurance des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (RAEO) et la F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes et des enseignants de l\u2019Ontario (FEO) r\u00e9compensent chaque ann\u00e9e trois membres du personnel enseignant de l\u2019Ontario en leur d\u00e9cernant les Prix d\u2019enseignement du RAEO qui soulignent l\u2019excellence de leur travail. Les personnes suivantes ont re\u00e7u [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1719"}],"collection":[{"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1719"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2278,"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1719\/revisions\/2278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teachingawards.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}